Privacy policy
Ultimo aggiornamento 8 novembre 2026
Titolare del trattamento
Ortigia Bed and Breakfast di Barresi Nino (ditta individuale), Via Dione 8, 96100 Siracusa (SR), Italia. P.IVA IT02000340899, REA SR-421992. Email info@ortigiabedandbreakfast.com, telefono +39 345 046 5006.
Non abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), perché per la nostra attività non è obbligatorio. Per qualsiasi domanda sulla privacy scriveteci all’indirizzo sopra.
Questa informativa è resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003, modificato dal D.Lgs. 101/2018) e riguarda il sito ortigiabedandbreakfast.com.
In breve
- Il sito è solo una vetrina e non prevede prenotazioni o pagamenti online, account o newsletter.
- Riceviamo i vostri dati solo quando decidete di scriverci o chiamarci.
- Statistiche e pubblicità di Google si attivano solo se lo accettate nel banner dei cookie.
- La posizione usata dalla guida interattiva resta sul vostro dispositivo.
Quali dati trattiamo e perché
Navigazione e sicurezza
Il sito è ospitato su Cloudflare. Per consegnare le pagine e proteggerle da abusi vengono trattati dati tecnici come indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e tipo di browser, che finiscono nei registri tecnici del servizio. La base giuridica è il legittimo interesse al funzionamento e alla sicurezza del sito (art. 6.1.f GDPR).
Modulo di richiesta
Il modulo raccoglie date di arrivo e partenza, numero di adulti e bambini, preferenza sui letti, richieste speciali, nome, email e, se volete, telefono. I dati ci arrivano via email tramite la casella del B&B gestita da Aruba S.p.A. e non vengono salvati in un database del sito. Quando iniziate a compilare il modulo si carica Cloudflare Turnstile, che verifica che chi scrive non sia un programma automatico analizzando segnali tecnici del browser e del dispositivo. Se l’invio diretto non riesce, potete inviare gli stessi dati su WhatsApp o via email. La base giuridica è la risposta alla vostra richiesta e le misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR); per Turnstile è il legittimo interesse a proteggere il modulo dallo spam (art. 6.1.f GDPR).
WhatsApp, telefono ed email
Se ci contattate in questi modi trattiamo i dati che ci comunicate per rispondervi e, se lo chiedete, per gestire la prenotazione (art. 6.1.b GDPR). Su WhatsApp i messaggi passano per il servizio di WhatsApp (Meta), che li tratta secondo la propria informativa.
Soggiorno
Se soggiornate da noi trattiamo i dati richiesti dalla legge per la comunicazione delle generalità degli ospiti alla Questura (art. 109 TULPS), le statistiche turistiche, l’eventuale imposta di soggiorno e gli obblighi fiscali e contabili. La base giuridica è l’obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR).
Guida interattiva e posizione
La guida usa la posizione del dispositivo solo se la autorizzate dal browser. La posizione viene elaborata solo sul vostro dispositivo per mostrare i luoghi vicini. Non viene inviata né a noi né ad altri e non viene salvata. Mappa, caratteri e fotografie sono ospitati sul nostro sito. Per l’uso offline il browser conserva una copia delle pagine della guida e della mappa.
Assistente «Chiedi alla guida» (intelligenza artificiale)
L’assistente è un sistema di intelligenza artificiale e le sue risposte non sono scritte da una persona. La domanda che digitate viene inviata a Cloudflare Workers AI, che la elabora con il modello Llama 3.2 3B. Solo se spuntate «Usa la mia posizione per i consigli» inviamo anche un elenco di luoghi vicini con le distanze arrotondate, mai le coordinate. Per evitare abusi contiamo le domande di ogni visitatore con un codice ricavato dall’indirizzo IP in modo non reversibile, che cambia ogni giorno ed è eliminato alla fine della giornata. Le risposte alle domande senza posizione possono restare nella cache di Cloudflare fino a 12 ore, senza alcun collegamento a voi, per rispondere più in fretta a domande identiche. Cloudflare dichiara di non usare questi contenuti per addestrare modelli. Non scrivete nelle domande dati personali vostri o di altri. Le basi giuridiche sono la fornitura del servizio che richiedete (art. 6.1.b GDPR) e il legittimo interesse a prevenire abusi (art. 6.1.f GDPR). Ai sensi della Legge 132/2025 (art. 4), i minori di 14 anni possono usare l’assistente solo con il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale.
Recensioni di Google
In home page mostriamo alcune recensioni pubblicate su Google, con il nome dell’autore come appare su Google. Il nostro server le scarica una volta alla settimana tramite le API di Google, quindi il vostro browser non contatta Google per visualizzarle. I dati provengono da Google (profilo pubblico della struttura). La base giuridica è il legittimo interesse a mostrare le opinioni degli ospiti (art. 6.1.f GDPR). Chi ha scritto una recensione può modificarla o cancellarla su Google, oppure chiederci di non mostrarla più sul sito.
Lingua del sito
Per mostrarvi la lingua giusta il sito legge la lingua impostata nel browser o nel dispositivo. Alla prima pagina visitata vi porta alla stessa pagina nella vostra lingua, se è disponibile, e potete sempre tornare indietro o cambiarla dal selettore. Se il browser usa una lingua che il sito non ha, il sito ve ne propone una in base al Paese approssimativo fornito da Cloudflare sullo stesso dominio. Il Paese non viene salvato; la lingua scelta resta solo nel vostro browser.
Statistiche e marketing, solo con consenso
Solo se lo accettate nel banner dei cookie usiamo Google Analytics 4 per statistiche sull’uso del sito e Google Ads per misurare le campagne e, se lo consentite, mostrarvi nostri annunci su altri siti (remarketing). Prima del consenso questi strumenti non vengono caricati. La base giuridica è il consenso (art. 6.1.a GDPR), revocabile in ogni momento dal link «Preferenze cookie» in fondo a ogni pagina. Dettagli nella cookie policy.
Conferimento dei dati
Fornire i dati per contattarci è facoltativo, ma senza nome, email e date non possiamo rispondere alla richiesta del modulo. Per il soggiorno i dati richiesti dalla legge sono obbligatori.
Chi riceve i dati
- Cloudflare, Inc., per hosting del sito, server delle API, assistente AI, protezione Turnstile e registri tecnici, come responsabile del trattamento. Per Turnstile Cloudflare tratta alcuni segnali tecnici anche come titolare autonomo per migliorare il riconoscimento dei bot.
- Aruba S.p.A., per la casella di posta elettronica del B&B, come responsabile del trattamento.
- Google (Google Ireland Ltd e Google LLC), per Google Tag Manager, Google Analytics 4 e Google Ads, solo con il vostro consenso; per alcune finalità pubblicitarie Google agisce come titolare autonomo (informativa di Google).
- WhatsApp / Meta, solo se scegliete di scriverci su WhatsApp, come titolare autonomo del proprio servizio.
- Il nostro consulente fiscale per gli adempimenti di legge e le autorità pubbliche nei casi previsti dalla legge.
I dati non vengono venduti né ceduti a terzi per loro finalità.
Trasferimenti fuori dall’Unione europea
Cloudflare, Google e Meta possono trattare dati anche negli Stati Uniti o in altri Paesi extra UE. I trasferimenti avvengono sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023 (EU-U.S. Data Privacy Framework), per i fornitori certificati, e delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione (art. 45 e 46 GDPR).
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Le richieste di informazioni non seguite da prenotazione si conservano fino a 12 mesi dall’ultimo contatto.
- I dati di prenotazione, le fatture e i documenti contabili si conservano 10 anni, come previsto dalla legge (art. 2220 del Codice civile).
- I registri tecnici di Cloudflare si conservano di norma non più di 7 giorni.
- Il codice giornaliero dell’assistente AI dura fino alla fine della giornata e le risposte in cache restano fino a 12 ore.
- I dati di Google Analytics si conservano per il periodo impostato nella proprietà, al massimo 14 mesi, e i cookie di Google Ads per 90 giorni.
- La scelta sui cookie si conserva per 6 mesi.
Trascorsi questi periodi i dati vengono cancellati o resi anonimi, salvo che servano per difendere un diritto in giudizio.
I vostri diritti
Potete chiedere in qualsiasi momento l’accesso ai vostri dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità, e opporvi ai trattamenti basati sul legittimo interesse (articoli 15–22 GDPR). Se avete dato il consenso, potete revocarlo quando volete senza che ciò renda illecito il trattamento precedente. Scriveteci a info@ortigiabedandbreakfast.com e vi rispondiamo entro un mese.
Avete anche il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all’autorità del Paese UE in cui vivete o lavorate.
Altre informazioni
Non prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo su di voi. Le risposte dell’assistente AI sono solo suggerimenti di viaggio. Possiamo aggiornare questa informativa; la data in cima alla pagina indica l’ultima versione.